Subversar

Subverter, v.t. Revolver; voltar de baixo pra cima; destruir; arruinar; confundir; perturbar; desorganizar; afundar.
Versar, v.t. Volver; praticar; estudar; considerar; ponderar; deitar de um vaso para o outro; constar; ter por objeto; fazer versos; versejar.

sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Conversas de alcoviteria

-Você não gostaria de entrar e tomar uma xícara de café?
-Se não for incômodo!
-Ah! Mas de jeito nenhum. Vamos?
-A senhora na frente!

**

-Deixa que eu te mostro o que não tem explicação.

**

-Você não acha que é muito nova pra isso?
-E quem disse que eu meço minha idade em anos?!

**

-Young and sweet: only seventeen
-Are you the dancing queen?

**

-Felt the beat of the tambourine and had time of my life!

**

-All we need is love

**

-Vamos entrar?
-Está tarde...
-Melhor ainda!

**

-I just wanna fly away from here.
-Eu vou com você.
-Nem pense nisso!

*(I've got you under my skin)*

-Vem comigo agora e nem me pergunte como!
-Mas...eu não posso.
-Venha! Apenas venha!

**

-Let's go to the park! I wanna kiss you underneath the stars...
-Maybe we go too far
-We just don't care!

**

-I've been around the world looking for my baby. And I don't know where he can be. My baby. But I'll find him.

**

-Será que a gente será...?!

Nenhum comentário: